Un padre ha abbastanza per cento figli, e cento figli insieme non hanno abbastanza per un padre.

Originale · Asturiano

un padre tien pa cien fíos y ente cien fíos nun tienen pa un padre

Un padre ha abbastanza per cento figli, e cento figli insieme non hanno abbastanza per un padre.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

One father has enough for a hundred children, and a hundred children together don’t have enough for one father.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione proverbiale · Wiktionary (Asturiano) · Wiktionary · Proverbi (Asturiano)

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione proverbiale · Wiktionary (Asturiano)