La riverenza è stata la guardia del corpo dei re; lo è stata la paura, lo è la consuetudine,…

Originale · Tedesco

Ehrfurcht ist die Leibwache der Könige gewesen, Furcht war es, Gewohnheit ist es, Liebe wird es sein.

La riverenza è stata la guardia del corpo dei re; lo è stata la paura, lo è la consuetudine, lo sarà l'amore.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Reverence has been the bodyguard of kings; fear was, habit is, love will be.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Ludwig Börne · Aphorismen und Miszellen

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Ludwig Börne