Poiché tanto ammiri il sapere dei vecchi, ti darò il migliore dei consigli: credi solo a…

Originale · Spagnolo

Pues que tanto te admira el saber de los viejos, voy a darte el mejor de los consejos: Cree sólo esta verdad: «Todo es mentira».

Poiché tanto ammiri il sapere dei vecchi, ti darò il migliore dei consigli: credi solo a questa verità: «Tutto è menzogna».

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Since you so admire the wisdom of the old, I will give you the best of advice: Believe only this truth: “Everything is a lie.”

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Ramón de Campoamor · Humoradas

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Ramón de Campoamor