Chi più si vanta del proprio onore e della propria probità è come il vile che si spaccia per…

Originale · Portoghese

Os que mais blasonam de honra e probidade, são como os poltrões que se inculcam de valentes.

Chi più si vanta del proprio onore e della propria probità è come il vile che si spaccia per valoroso.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Those who boast most of their honour and integrity are like cowards who put themselves forward as brave.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Marquês de Maricá · Máximas, pensamentos e reflexões

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Marquês de Maricá