O rosa, sei malata! Il verme invisibile, che vola nella notte, nel temporale urlante, ha…

Originale · Inglese

O rose, thou art sick! The invisible worm, That flies in the night, In the howling storm, Has found out thy bed Of crimson joy, And his dark secret love Does thy life destroy.

O rosa, sei malata! Il verme invisibile, che vola nella notte, nel temporale urlante, ha scoperto il tuo letto di gioia cremisi, e il suo oscuro amore segreto ti distrugge la vita.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

William Blake · The Sick Rose

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di William Blake