È così poca cosa piangere, così breve un sospiro. Eppure per faccende di così poco conto noi…

Originale · Inglese

It's such a little thing to weep, So short a thing to sigh; And yet by trades the size of these We men and women die!

È così poca cosa piangere, così breve un sospiro. Eppure per faccende di così poco conto noi uomini e donne moriamo!

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Emily Dickinson · Poems by Emily Dickinson, Third Series

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Emily Dickinson