I momenti d'oro ci sfuggono rapidi nella corrente della vita e noi non vediamo che sabbia. Gli…

Originale · Inglese

The golden moments in the stream of life rush past us, and we see nothing but sand; the angels come to visit us, and we only know them when they are gone.

I momenti d'oro ci sfuggono rapidi nella corrente della vita e noi non vediamo che sabbia. Gli angeli vengono a visitarci e li riconosciamo soltanto quando se ne sono andati.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

George Eliot · Scenes of Clerical Life

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di George Eliot