Comunque, non nego che le donne siano sciocche. Dio onnipotente le ha fatte all’altezza degli…

Originale · Inglese

Howiver, I’m not denyin’ the women are foolish: God Almighty made ’em to match the men.

Comunque, non nego che le donne siano sciocche. Dio onnipotente le ha fatte all’altezza degli uomini.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

George Eliot · Adam Bede

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di George Eliot