Chi ama le pesche vellutate tende a non pensare al nocciolo, e a volte ci batte i denti con…

Originale · Inglese

People who love downy peaches are apt not to think of the stone, and sometimes jar their teeth terribly against it.

Chi ama le pesche vellutate tende a non pensare al nocciolo, e a volte ci batte i denti con gran dolore.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

George Eliot · Adam Bede

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di George Eliot