La difficoltà è decidere fino a che punto la risolutezza debba tradursi nell’agire piuttosto…

Originale · Inglese

The difficulty is to decide how far resolution should set in the direction of activity rather than in the acceptance of a more negative state.

La difficoltà è decidere fino a che punto la risolutezza debba tradursi nell’agire piuttosto che nell’accettare una condizione più passiva.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

George Eliot · Diario di George Eliot

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di George Eliot