Gli uomini compiono ciò che chiamano una buona azione, qualche atto di coraggio o carità, più…

Originale · Inglese

Men do what is called a good action, as some piece of courage or charity, much as they would pay a fine in expiation of daily non-appearance on parade.

Gli uomini compiono ciò che chiamano una buona azione, qualche atto di coraggio o carità, più o meno come pagherebbero una multa per espiare l’assenza quotidiana all’appello.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Ralph Waldo Emerson · Essays: First Series

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Ralph Waldo Emerson