Il mondo è nulla, l’uomo è tutto. In te è la legge di tutta la natura, e ancora non sai come…

Originale · Inglese

The world is nothing, the man is all; in yourself is the law of all nature, and you know not yet how a globule of sap ascends; in yourself slumbers the whole of Reason; it is for you to know all, it is for you to dare all.

Il mondo è nulla, l’uomo è tutto. In te è la legge di tutta la natura, e ancora non sai come salga una goccia di linfa. In te dorme l’intera ragione. Sta a te sapere tutto, sta a te osare tutto.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Ralph Waldo Emerson · The American Scholar

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Ralph Waldo Emerson