Freddo nella terra, sotto un alto cumulo di neve, lontano, lontano, freddo nella tomba…

Originale · Inglese

Cold in the earth--and the deep snow piled above thee, Far, far, removed, cold in the dreary grave! Have I forgot, my only Love, to love thee, Severed at last by Time's all-severing wave?

Freddo nella terra, sotto un alto cumulo di neve, lontano, lontano, freddo nella tomba desolata! Ho dimenticato di amarti, unico amore mio, separati infine dall’onda del tempo che tutto separa?

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Emily Brontë · Remembrance · io lirico

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Emily Brontë