Dolce amore di gioventù, perdona se ti dimentico mentre la marea del mondo mi trascina. Mi…

Originale · Inglese

Sweet Love of youth, forgive, if I forget thee, While the world's tide is bearing me along; Other desires and other hopes beset me, Hopes which obscure, but cannot do thee wrong!

Dolce amore di gioventù, perdona se ti dimentico mentre la marea del mondo mi trascina. Mi premono altri desideri e altre speranze, speranze che ti velano, ma non possono offenderti.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Emily Brontë · Remembrance

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Emily Brontë