Non ho commesso ingiustizie e non mi pento di nulla. Sono troppo felice, eppure non sono…

Originale · Inglese

I’ve done no injustice, and I repent of nothing. I’m too happy; and yet I’m not happy enough. My soul’s bliss kills my body, but does not satisfy itself.

Non ho commesso ingiustizie e non mi pento di nulla. Sono troppo felice, eppure non sono felice abbastanza. La beatitudine della mia anima uccide il mio corpo senza appagarsi.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Emily Brontë · Wuthering Heights

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Emily Brontë