Non t’ispirerà più la terra, solitario sognatore? Poiché la passione non sa infiammarti,…

Originale · Inglese

Shall earth no more inspire thee, Thou lonely dreamer now? Since passion may not fire thee, Shall nature cease to bow? Thy mind is ever moving, In regions dark to thee; Recall its useless roving, Come back, and dwell with me.

Non t’ispirerà più la terra, solitario sognatore? Poiché la passione non sa infiammarti, smetterà la natura d’inchinarsi? La tua mente si muove incessante in regioni a te oscure. Richiamala dal suo inutile vagare, torna e dimora con me.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Emily Brontë · Poems of Ellis Bell · III

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Emily Brontë