Non mi fido della tua gioia spettrale, eppure, nell’ora quieta della sera, con gratitudine che…

Originale · Inglese

I trust not to thy phantom bliss, Yet, still, in evening's quiet hour, With never-failing thankfulness, I welcome thee, Benignant Power; Sure solacer of human cares, And sweeter hope, when hope despairs!

Non mi fido della tua gioia spettrale, eppure, nell’ora quieta della sera, con gratitudine che non viene mai meno ti accolgo, potenza benigna, conforto sicuro degli affanni umani e speranza più dolce, quando la speranza dispera!

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Emily Brontë · To Imagination

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Emily Brontë