È facile nascondere l'odio, difficile l'amore, difficilissima l'indifferenza.

Originale · Tedesco

Es ist leicht den Haß, schwer die Liebe, am schwersten Gleichgültigkeit zu verbergen.

È facile nascondere l'odio, difficile l'amore, difficilissima l'indifferenza.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Hatred is easy to hide, love difficult, indifference most difficult of all.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Ludwig Börne · Aphorismen und Miszellen

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Ludwig Börne