Bambina mia, gli uomini sono uomini: nobili o comuni, sono più o meno tutti uguali.

Originale · Inglese

Oh, child, men’s men: gentle or simple, they’re much of a muchness.

Bambina mia, gli uomini sono uomini: nobili o comuni, sono più o meno tutti uguali.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

George Eliot · Daniel Deronda

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di George Eliot