Nella memoria non c’è delusione, e le nostre esagerazioni vanno sempre nella direzione migliore.

Originale · Inglese

There’s no disappointment in memory, and one’s exaggerations are always on the good side.

Nella memoria non c’è delusione, e le nostre esagerazioni vanno sempre nella direzione migliore.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

George Eliot · Daniel Deronda

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di George Eliot