Ci sono regole della fortuna, perché per il saggio essa non è tutta caso; l'operosità può…

Originale · Spagnolo

Reglas ai de ventura, que no toda es acasos para el sabio; puede ser ayudada de la industria.

Ci sono regole della fortuna, perché per il saggio essa non è tutta caso; l'operosità può aiutarla.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

There are rules of fortune, for to the wise it is not all chance; effort can assist it.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Baltasar Gracián · Oráculo manual y arte de prudencia

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Baltasar Gracián