Ma il sapere ha un vantaggio: è eterno; e se questo non è il suo secolo, molti altri lo saranno.

Originale · Spagnolo

Pero lleva una ventaja lo sabio, que es eterno; y si este no es su siglo, muchos otros lo serán.

Ma il sapere ha un vantaggio: è eterno; e se questo non è il suo secolo, molti altri lo saranno.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

But wisdom has one advantage: it is eternal; and if this is not its century, many others will be.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Baltasar Gracián · Oráculo manual y arte de prudencia

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Baltasar Gracián