Originale · Spagnolo
Sea excepción de la amistad el no confiarla los defectos; ni aun, si ser pudiesse, a su misma identidad.L’amicizia ammetta questa eccezione: non confidarle i propri difetti; se fosse possibile, neppure a se stessi.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
Let friendship admit this exception: do not confide your faults to it; if it were possible, not even to your own self.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese