Sì, a volte mi pare che il diavolo, la nobiltà e i gesuiti esistano soltanto finché si crede…

Originale · Tedesco

Ja, mich dünkt zuweilen, der Teufel, der Adel und die Jesuiten existieren nur so lange als man an sie glaubt.

Sì, a volte mi pare che il diavolo, la nobiltà e i gesuiti esistano soltanto finché si crede in loro.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Yes, sometimes it seems to me that the devil, the nobility and the Jesuits exist only as long as people believe in them.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Heinrich Heine · Reisebilder

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Heinrich Heine