Ti presti i suoi occhi la lucciola, ti accompagnino le stelle cadenti, e anche gli elfi, i cui…

Originale · Inglese

Her eyes the glow-worm lend thee, The shooting stars attend thee; And the elves also, Whose little eyes glow Like the sparks of fire, befriend thee.

Ti presti i suoi occhi la lucciola, ti accompagnino le stelle cadenti, e anche gli elfi, i cui occhietti brillano come scintille di fuoco, ti siano amici.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Robert Herrick · The Night Piece to Julia

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Robert Herrick