C'è una quiete dell'autunno che penetra fin dentro i colori.

Originale · Tedesco

Es gibt eine Stille des Herbstes bis in die Farben hinein.

C'è una quiete dell'autunno che penetra fin dentro i colori.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

There is a stillness of autumn that reaches into the very colours.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Hugo von Hofmannsthal · Buch der Freunde

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Hugo von Hofmannsthal