Attribuisco l’indole litigiosa dei giovani del Medioevo interamente alla mancanza del tabacco…

Originale · Inglese

I attribute the quarrelsome nature of the Middle Ages young men entirely to the want of the soothing weed.

Attribuisco l’indole litigiosa dei giovani del Medioevo interamente alla mancanza del tabacco che placa gli animi.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Jerome K. Jerome · Idle Thoughts of an Idle Fellow

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Jerome K. Jerome