Sono i nostri difetti e le nostre mancanze, e non le virtù, a farci avvicinare e comprendere.…

Originale · Inglese

It is in our faults and failings, not in our virtues, that we touch one another and find sympathy. We differ widely enough in our nobler qualities. It is in our follies that we are at one.

Sono i nostri difetti e le nostre mancanze, e non le virtù, a farci avvicinare e comprendere. Nelle qualità più nobili siamo piuttosto diversi. È nelle nostre follie che ci somigliamo.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Jerome K. Jerome · Idle Thoughts of an Idle Fellow

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Jerome K. Jerome