Originale · Inglese
A solemn sadness reigns. A great peace is around us. In its light our cares of the working day grow small and trivial, and bread and cheese--ay, and even kisses--do not seem the only things worth striving for. Thoughts we cannot speak but only listen to flood in upon us, and standing in the stillness under earth's darkening dome, we feel that we are greater than our petty lives.Regna una tristezza solenne. Una grande pace ci circonda. Alla sua luce gli affanni della giornata di lavoro diventano piccoli e insignificanti, e pane e formaggio, sì, e persino i baci, non sembrano le sole cose per cui valga la pena darsi da fare. Ci invadono pensieri che non sappiamo dire ma solo ascoltare. Immobili nel silenzio, sotto la cupola della terra che si oscura, sentiamo di essere più grandi delle nostre piccole vite.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano