Gli uomini sono nati gli uni per gli altri: dunque istruiscili oppure sopportali.

Originale · Greco antico

Οἱ ἄνθρωποι γεγόνασιν ἀλλήλων ἕνεκεν· ἢ δίδασκε οὖν ἢ φέρε.

Gli uomini sono nati gli uni per gli altri: dunque istruiscili oppure sopportali.

SaidSpark · traduzione diretta dal greco antico in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Men exist for the sake of one another. Teach them then or bear with them.

Traduzione nell’edizione citata · George Long (1862) · Inglese

Marco Aurelio · Meditazioni

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Marco Aurelio