La formica non scorge un elefante; lo stolto non comprende un uomo saggio.
Originale · Portoghese
A formiga não avista hum elephante, o nescio não comprehende hum homem sabio.
La formica non scorge un elefante; lo stolto non comprende un uomo saggio.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
The ant does not perceive an elephant; the fool does not understand a wise man.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · IngleseMarquês de Maricá · Novos pensamentos, maximas e reflexões
Opera e fonti
Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.
Tutti i detti di Marquês de Maricá