Tommaso non credette alla risurrezione e, a quanto si dice, non volle credervi senza una prova…

Originale · Inglese

Thomas did not believe the resurrection; and, as they say, would not believe without having ocular and manual demonstration himself. So neither will I; and the reason is equally as good for me, and for every other person, as for Thomas.

Tommaso non credette alla risurrezione e, a quanto si dice, non volle credervi senza una prova che potesse vedere e toccare con mano. Nemmeno io vi crederò, e la ragione vale per me e per chiunque altro quanto valeva per Tommaso.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Thomas Paine · The Age of Reason

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Thomas Paine