È giusto che i regni si prendano cura delle piccole isole che non possono difendersi da sole.…

Originale · Inglese

Small islands not capable of protecting themselves, are the proper objects for kingdoms to take under their care; but there is something very absurd, in supposing a continent to be perpetually governed by an island.

È giusto che i regni si prendano cura delle piccole isole che non possono difendersi da sole. Ma è piuttosto assurdo supporre che un continente debba essere governato per sempre da un’isola.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Thomas Paine · Common Sense

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Thomas Paine