Quanto a quelle che si chiamano confessioni religiose, se ciascuna giudica la propria…

Originale · Inglese

With respect to what are called denominations of religion, if every one is left to judge of its own religion, there is no such thing as a religion that is wrong; but if they are to judge of each other's religion, there is no such thing as a religion that is right; and therefore all the world is right, or all the world is wrong.

Quanto a quelle che si chiamano confessioni religiose, se ciascuna giudica la propria religione, nessuna religione è sbagliata. Se invece si giudicano l’una con l’altra, nessuna è giusta. Dunque o ha ragione il mondo intero o ha torto il mondo intero.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Thomas Paine · Rights of Man

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Thomas Paine