L’amore sveglia gli uomini, una volta ciascuno nella vita. Sollevano le palpebre pesanti e…

Originale · Inglese

Love wakes men, once a lifetime each; They lift their heavy lids, and look; And, lo, what one sweet page can teach, They read with joy, then shut the book.

L’amore sveglia gli uomini, una volta ciascuno nella vita. Sollevano le palpebre pesanti e guardano. Ed ecco, quanto può insegnare una sola dolce pagina lo leggono con gioia, poi chiudono il libro.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Coventry Patmore · The Angel in the House

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Coventry Patmore