La luce del sole che sogna sull’altura di Salmon non è così dolce e bianca come l’anima un…

Originale · Inglese

The sunshine dreaming upon Salmon's height Is not so sweet and white As the most heretofore sin-spotted soul That darts to its delight Straight from the absolution of a faithful fight.

La luce del sole che sogna sull’altura di Salmon non è così dolce e bianca come l’anima un tempo più macchiata dal peccato, che saetta verso la sua gioia direttamente dall’assoluzione di una lotta combattuta con fede.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Coventry Patmore · The Unknown Eros

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Coventry Patmore