Solo chi prende parte alle battaglie le vince, e solo chi ha il potere ne trae profitto.

Originale · Francese

il n’y a que ceux qui sont dans les batailles qui les gagnent, et il n’y a que ceux qui sont puissants qui en profitent.

Solo chi prende parte alle battaglie le vince, e solo chi ha il potere ne trae profitto.

SaidSpark (traduzione diretta dal francese preparata in Codex) · Italiano
Altre traduzioni

Only those who take part in battles win them, and only those who hold power profit from them.

SaidSpark (traduzione diretta dal francese preparata in Codex) · Inglese

Louis Antoine de Saint-Just · Œuvres complètes de Saint-Just

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Louis Antoine de Saint-Just