In un rapporto di spia i gesti non possono figurare altrettanto vantaggiosamente delle parole.

Originale · Francese

Les signes ne peuvent pas figurer, dans un rapport d'espion, aussi avantageusement que des paroles.

In un rapporto di spia i gesti non possono figurare altrettanto vantaggiosamente delle parole.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Stendhal · Le Rouge et le Noir

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Stendhal