Dicono che la vigliaccheria sia contagiosa. Ma, d’altra parte, anche discutere dà molto…

Originale · Inglese

They say cowardice is infectious; but then argument is, on the other hand, a great emboldener.

Dicono che la vigliaccheria sia contagiosa. Ma, d’altra parte, anche discutere dà molto coraggio.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Robert Louis Stevenson · Treasure Island

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Robert Louis Stevenson