Non è ai vigliacchi che ci si rivolge per essere trattati con riguardo. Nulla è crudele quanto…

Originale · Inglese

We do not go to cowards for tender dealing; there is nothing so cruel as panic; the man who has least fear for his own carcase, has most time to consider others.

Non è ai vigliacchi che ci si rivolge per essere trattati con riguardo. Nulla è crudele quanto il panico. Chi teme meno per la propria pelle ha più tempo per pensare agli altri.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Robert Louis Stevenson · Virginibus Puerisque, and Other Papers

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Robert Louis Stevenson