L'esprit humain se plaît à ces conceptions grandioses d'êtres surnaturels. Or la mer est précisément leur meilleur véhicule, le seul milieu où ces géants près desquels les animaux terrestres, éléphants ou rhinocéros, ne sont que des nains -- puissent se produire et se développer.
La mente umana ama queste grandiose concezioni di esseri soprannaturali. Ora, il mare ne è proprio il veicolo migliore, l’unico ambiente in cui possano nascere e svilupparsi quei giganti, al cui confronto gli animali terrestri, elefanti o rinoceronti, sono soltanto nani.
SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano