La cosa peggiore nel fare il proprio dovere era che, a quanto pareva, ci rendeva incapaci di…

Originale · Inglese

The worst of doing one's duty was that it apparently unfitted one for doing anything else.

La cosa peggiore nel fare il proprio dovere era che, a quanto pareva, ci rendeva incapaci di fare altro.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Edith Wharton · The Age of Innocence

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Edith Wharton