Original · French
Comme il est profond, ce mystère de l'Invisible!How profound it is, this mystery of the Invisible!
Service translation · AI, unreviewed · EnglishRead “How profound it is, this mystery of the Invisible!”9 sayings with source references.
Original · French
Comme il est profond, ce mystère de l'Invisible!How profound it is, this mystery of the Invisible!
Service translation · AI, unreviewed · EnglishRead “How profound it is, this mystery of the Invisible!”Original · French
Nos yeux, nos oreilles, notre odorat, notre goût différents créent autant de vérités qu'il y a d'hommes sur la terre.Guy de Maupassant · Pierre et Jean
Read “Nos yeux, nos oreilles, notre odorat, notre goût…” (Italian page)Original · French
J'en conclus que les Réalistes de talent devraient s'appeler plutôt des Illusionnistes.Guy de Maupassant · Pierre et Jean
Read “J'en conclus que les Réalistes de talent devraient…” (Italian page)Original · French
Le réaliste, s'il est un artiste, cherchera, non pas à nous montrer la photographie banale de la vie, mais à nous en donner la vision plus complète, plus saisissante, plus probante que la réalité même.Guy de Maupassant · Pierre et Jean
Read “Le réaliste, s'il est un artiste, cherchera, non pas à…” (Italian page)Original · French
La langue française, d'ailleurs, est une eau pure que les écrivains maniérés n'ont jamais pu et ne pourront jamais troubler. Chaque siècle a jeté dans ce courant limpide, ses modes, ses archaïsmes prétentieux et ses préciosités, sans que rien surnage de ces tentatives inutiles, de ces efforts impuissants. La nature de cette langue est d'être claire, logique et nerveuse. Elle ne se laisse pas affaiblir, obscurcir ou corrompre.Guy de Maupassant · Pierre et Jean
Read “La langue française, d'ailleurs, est une eau pure que…” (Italian page)Original · French
Les grands artistes sont ceux qui imposent à l'humanité leur illusion particulière.Guy de Maupassant · Pierre et Jean
Read “Les grands artistes sont ceux qui imposent à…” (Italian page)Original · French
D'où viennent ces influences mystérieuses qui changent en découragement notre bonheur et notre confiance en détresse.Read “D'où viennent ces influences mystérieuses qui changent…” (Italian page)Original · French
Est-ce que nous voyons la cent-millième partie de ce qui existe?Read “Est-ce que nous voyons la cent-millième partie de ce…” (Italian page)Original · French
On dirait que l'homme, depuis qu'il pense, a pressenti et redouté un être nouveau, plus fort que lui, son successeur en ce monde, et que, le sentant proche et ne pouvant prévoir la nature de ce maître, il a créé, dans sa terreur, tout le peuple fantastique des êtres occultes, fantômes vagues nés de la peur.Read “On dirait que l'homme, depuis qu'il pense, a pressenti…” (Italian page)