Quotations by Marquês de Maricá

398 sayings with source references.

Original · Portuguese

O que se qualifica em alguns homens como firmeza de caráter não é ordinariamente senão emperramento de opinião, incapacidade de progresso, ou imutabilidade da ignorância.

What is called firmness of character in some people is usually nothing more than stubbornness of opinion, inability to progress, or the unchangeableness of ignorance.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English

Marquês de Maricá · Máximas, pensamentos e reflexões

Read “What is called firmness of character in some people is…”

Original · Portuguese

É necessário que nos habilitemos, para ser felizes: a felicidade sensual exige poucas habilitações; mas a moral, intelectual e religiosa, reclama um prolongado tirocínio de saber, experiência e virtudes.

We must prepare ourselves to be happy. Sensual happiness calls for little preparation. Moral, intellectual, and religious happiness requires a long apprenticeship in knowledge, experience, and virtue.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English

Marquês de Maricá · Máximas, pensamentos e reflexões

Read “We must prepare ourselves to be happy. Sensual…”