Original · Scots
A fleyer wad aye hae a follower.A coward would always have someone follow him.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “A coward would always have someone follow him.”1164 sayings with source references.
Original · Scots
A fleyer wad aye hae a follower.A coward would always have someone follow him.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “A coward would always have someone follow him.”Original · Scots
Say weel and dae weel, end wi' ae letter: say weel is gude, but dae weel is better.Speaking well and doing well end with the same letter: speaking well is good, but doing well is better.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “Speaking well and doing well end with the same letter:…”Original · Scots
Say what you will, an ill mind will turn't to ill.Say what you will, an ill mind will turn it to ill.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “Say what you will, an ill mind will turn it to ill.”Original · Scots
Scant-o'-grace hears lang preachings.Those scant of grace find sermons long.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “Those scant of grace find sermons long.”Original · Scots
Scorn comes wi' skaith.Scorn comes with harm.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “Scorn comes with harm.”Original · Scots
Scornfu' dogs eat dirty puddin's.Scornful dogs eat dirty puddings.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “Scornful dogs eat dirty puddings.”Original · Scots
See for love and buy for siller.Look for pleasure, but buy with money.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “Look for pleasure, but buy with money.”Original · Scots
Seek muckle, and get something; seek little, and get naething.Seek much and get something; seek little and get nothing.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “Seek much and get something; seek little and get…”Original · Scots
Seek your sa' where you got your ail, and beg your barm where you buy your ale.Seek your salve where you got your ail, and ask for your yeast where you buy your ale.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “Seek your salve where you got your ail, and ask for…”Original · Scots
Seil ne'er comes till sorrow be awa.Happiness never comes until sorrow is gone.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “Happiness never comes until sorrow is gone.”Original · Scots
Seldom ride tines his spurs.He who seldom rides loses his spurs.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “He who seldom rides loses his spurs.”Original · Scots
Self-praise is nae honour.Self-praise is no honour.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “Self-praise is no honour.”Original · Scots
Sel, sel, has half-filled hell.Self, self has half-filled hell.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “Self, self has half-filled hell.”Original · English
Send a fool to France, and a fool he'll come back.Tradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “Send a fool to France, and a fool he'll come back.”Original · Scots
Send your gentle blude to the market, and see what it will buy.Send your noble blood to market and see what it will buy.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “Send your noble blood to market and see what it will…”Original · Scots
Ser' yoursel', and your friends will think the mair o' ye.Serve yourself, and your friends will think the more of you.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “Serve yourself, and your friends will think the more…”Original · Scots
Ser' yoursel' till your bairns come o' age.Serve yourself until your children come of age.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “Serve yourself until your children come of age.”Original · Scots
A fool is happier thinking weel o' himself, than a wise man is o' others thinking weel o' him.A fool is happier thinking well of himself than a wise man is when others think well of him.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “A fool is happier thinking well of himself than a wise…”Original · Scots
Set a stout heart to a stey brae.Set a stout heart against a steep slope.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “Set a stout heart against a steep slope.”Original · Scots
A fool may earn money, but it taks a wise man to keep it.A fool may earn money, but it takes a wise man to keep it.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “A fool may earn money, but it takes a wise man to keep…”Original · Scots
Shallow waters mak maist din.Shallow waters make the most noise.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “Shallow waters make the most noise.”Original · Scots
Sharp sauce gies a gude taste to sweetmeats.Sharp sauce gives sweetmeats a good taste.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “Sharp sauce gives sweetmeats a good taste.”Original · English
She's a bad sitter that's aye in a flutter.Tradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “She's a bad sitter that's aye in a flutter.”Original · Scots
She's a wise wife that wats her ain weird.She is a wise wife who knows her own fate.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “She is a wise wife who knows her own fate.”