Quotations by Vauvenargues

533 sayings with source references.

Original · French

Le génie consiste, en tout genre, à concevoir son objet plus vivement et plus complétement que personne ; et de là vient qu’on trouve dans les bons auteurs, quelque chose de si net et de si lumineux, que l’on est d’abord saisi de leurs idées.

In every field, genius consists in conceiving its subject more vividly and completely than anyone else. That is why we find something so clear and luminous in good authors that their ideas strike us immediately.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English

Vauvenargues · Réflexions et Maximes

Read “In every field, genius consists in conceiving its…”

Original · French

C’est une preuve de petitesse d’esprit lorsqu’on distingue toujours ce qui est estimable de ce qui est aimable : les grandes âmes aiment naturellement tout ce qui est digne de leur estime.

Always separating what is worthy of esteem from what is lovable is a sign of small-mindedness. Great souls naturally love whatever deserves their esteem.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English

Vauvenargues · Réflexions et Maximes

Read “Always separating what is worthy of esteem from what…”