Quotations by Vauvenargues

533 sayings with source references.

Original · French

Ceux qui manquent de probité dans les plaisirs n’en ont qu’une feinte dans les affaires : c’est la marque d’un naturel féroce, lorsque le plaisir ne rend point humain.

Those who lack integrity in their pleasures have only a pretence of it in their dealings. When pleasure does not make a person more humane, it is a sign of a savage nature.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English

Vauvenargues · Réflexions et Maximes

Read “Those who lack integrity in their pleasures have only…”

Original · French

L’intérêt, non l’esprit, est le sel de la conversation ; l’esprit n’y est, je crois, agréable, qu’autant qu’il met en jeu les passions, à moins que lui-même ne soit la passion de ceux qui parlent.

Interest, rather than wit, is the salt of conversation. Wit, I think, is agreeable in it only insofar as it brings the passions into play, unless wit itself is the passion of those speaking.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English

Vauvenargues · Réflexions et Maximes

Read “Interest, rather than wit, is the salt of…”