Nature seems to use men for her designs without caring about the instruments she employs, much…

Original · French

La Nature paraît se servir des hommes pour ses desseins, sans se soucier des instrumens qu’elle emploie, à peu près comme les tyrans qui se défont de ceux dont ils se sont servis.

Nature seems to use men for her designs without caring about the instruments she employs, much like tyrants who dispose of those they have used.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

La Natura sembra servirsi degli uomini per i propri disegni, senza curarsi degli strumenti che impiega, più o meno come i tiranni che si disfano di coloro dei quali si sono serviti.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Chamfort · Maximes et Pensées

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Chamfort