Fortune and her surrounding trappings turn life into a performance amid which, in the long…

Original · French

La Fortune et le costume qui l’entoure font de la vie une représentation au milieu de laquelle il faut qu’à la longue l’homme le plus honnête devienne comédien malgré lui.

Fortune and her surrounding trappings turn life into a performance amid which, in the long run, even the most honest man must become an actor despite himself.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

La Fortuna e l'apparato che la circonda fanno della vita una rappresentazione in mezzo alla quale, alla lunga, anche l'uomo più onesto deve diventare commediante suo malgrado.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Chamfort · Maximes et Pensées

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Chamfort