Stupidity would not be quite stupidity if it did not fear wit. Vice would not be quite vice if…

Original · French

La sottise ne serait pas tout-à-fait la sottise, si elle ne craignait pas l’esprit. Le vice ne serait pas tout-à-fait le vice, s’il ne haïssait pas la vertu.

Stupidity would not be quite stupidity if it did not fear wit. Vice would not be quite vice if it did not hate virtue.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

La stupidità non sarebbe del tutto stupidità se non temesse l'ingegno. Il vizio non sarebbe del tutto vizio se non odiasse la virtù.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Chamfort · Maximes et Pensées

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Chamfort